Please Translate and Spread.
Your translations can be posted here.
Kindly send them to
luisavasconcellos2012@gmail.com
Transcript of
Amazing anomaly showing extreme morphing, revisited 10/17/14 5:19pm EST.
Transcriere de
Anomalie surprinzatoare
aratînd *morphing/transformare extrema, revisitat – 10/17/14 5:19pm EST.
0.01– Glowing anomaly spotted in IR, exactly as the
glowing dots that have been called UFOs for years, but people that did that
never knew exactly what was behind these dots.
0.01 – Anomalie
stralucitoare localizata în IR (infrarosu), la fel ca si punctele stralucitoare
care au fost desemnate, de ani de zile, ca UFOs/OZN-uri, dar fara ca persoanele
sa fi stiut vreodata, ce se gasea exact în spatele acestor puncte.
.
0.20
– The previous segment was recorded with the camera on the center that works in
infra red using a 950 nm IR pass filter. All cameras move in tandem.
0.20 – Segmentul anterior a
fost înregistrat cu camera în centru, care functioneaza cu ajutorul razelor infrarosii,
folosind un filtru de trecere de 950nm.Toate camerele se misca în tandem (una
dupa alta).
0.38
– The next close-ups were taken with the camera on the left, using a Mead
reflector 1000mm focal length and a HD SDI camera on prime focus.
0.38 – Urmatoarele încadrari,
au fost luate cu aparatul de fotografiat din partea stînga, folosind un
reflector Mead de 1.000mm de distanta focala, si o camera HD SDI, no focusul
principal.
0.51 – Selected frames. In this one, a “secondary”
star-like anomaly is seen too.
0.51 – Încadrari selectionate.
În acesta, este observata de asemenea o anomalie similara unei stele
‘’secundare’’.
1.02 – Meade footage in slow mo, secondary star-like
anomaly can be seen on the left of screen
1.02 – Imagini Meade în camera
lenta, o anomalie similara unei stele secundare poate fi vazuta pe partea
stînga a monitorului.
1.32 – The next close-ups were taken with the
telephoto lens on the right, using a 5 megapixels IP camera in prime focus.
1.32 – Urmatoarele încadrari au
fost luate cu obiectivul telefoto pe dreapta, folosind o camera de 5 megapixeli
IP în obiectivul principal.
The
next close-ups show clear “extreme morphing” of this object, no manmade object
can do that, this is clearly anomalous”.
Urmatoarele încadrari arata o
transformare nítida ‘’transformare extrema’’ a acestui obiect, niciun obiect
facut de catre om o poate face, acest lucru este în mod clar anormal’’.
1.50 – Selected
frames.
1.50 –
Incadrari selectionate.
2.15 – Telephoto
footage in slow motion, 150 x optical magnification, times 2x digital zoom.
2.15 – Imagini de Telephoto în
camera lenta, 150 x de ampliere óptica, timpuri 2x de zoom digital.
7.25 – Telephoto footage at normal speed without
digital zoom.
7.25 – Secventa de telefoto la
viteza normala, fara zoom digital.
*Morph
= change smoothly from one image to another by small gradual steps using
computer animation techniques. Ex: 3-D objects can
be morphed into other objects.
* Morph ( nu are cuvînt în Romîna,
cel mai apropiat dupa parerea mea, ar fi schimba/transformare) = a schimba
suav, o imagine în alta, prin intermediul de mici pasi lenti, folosind
tehnicile de animatie ale computerului. De exemplu: Obiectele în 3 dimensiuni,
pot fi ‘’transformate’’, în alte obiecte.
Translator:
StarChild
Translator:
StarChild
No comments:
Post a Comment